中文网站站长博客。
Google中文网站站长博客 为广大站长提供关于Google网页抓取、收录、搜索引擎优化以及其他相关的站长资讯。
让域名验证更简单
2012年6月27日星期三
发布者：Anthony Chavez，产品经理
原文：
Easier domain verification
2014年1月更新：我们已经与更多域名提供商合作来简化域名验证流程，这些域名提供商有：
Afrihost
Domainmonster.com
Gandi.net
GMO
Heart Internet
Hover
LCN.com
Name.com
TransIP.eu
Wix
最近，我们推出了一个新的项目，可以让用户在使用Google服务时更轻松地验证自己的域名，例如
网站管理员工具
和
Google Apps
。
首先介绍一下该项目的背景。目前，如果您的网站/域名想使用Google的某些服务，您需要
验证您的网站
来证明您
拥有此网站/域名的所有权
，因为这些服务会共享一些敏感数据（例如
搜索查询数据
）或者代表您进行某些互联网的服务操作（例如
托管电邮
）。
域名验证是我们支持的验证方法之一。目前该方法要求用户手动创建一个
TXT记录
以证明其所有权。对于许多用户来说，这或许具有一定的挑战且难以实施。
鉴于此，我们在与
Go Daddy
和
eNom
的合作下，推出了一种简单、自动化的解决方案以进行域名验证。只需简单的几个步骤便可以引导您完成此程序。
如果您的域名注册由eNom或Go Daddy管理，则在Google网站验证界面中您会看到一个新的、更加简单的验证方法，如下所示。
选择此方法后会弹出一个窗口，要求您使用现有的帐户登录域名供应商。
第一次登录时，会要求您授权供应商代表您进行Google网站验证服务。
然后会要求您确认是否希望验证该网站。
这就完成啦！几秒钟后，您的网站会自动被验证并会显示确认消息。
现在eNom和Go Daddy用户可以更加快速、简单地验证他们的网站，以使用Google服务，如网站管理员工具和Google Apps。
我们也很高兴的宣布，在不久的将来
Bluehost
的用户也可以享受同样的功能。我们希望与更多的伙伴合作，为广大用户带来便捷的网站验证服务。（有兴趣者请通过此
表格
与我们联系。）
如果有任何疑问或反馈，请通过
网站管理员帮助论坛
与我们联系。
五个常见的SEO错误（以及六个小建议！）
2012年6月21日星期四
发表者：
Maile Ohye
，开发者项目技术负责人
原文：
Five commen SEO mistakes (six good ideas)
为了帮助您避免网站管理员常见的搜索引擎优化（SEO）错误，我录制了一段视频，介绍了我在搜索引擎优化行业中注意到的五个常见错误。大约四年前，我们也曾向读者收集过对于
SEO的建议
，并基于这些反馈信息更新了相关的
帮助中心文章
。自2008年至今，大部分建议仍然有效——而创建一个好的网站仍需花费更多的时间。
如果您的时间宝贵，以下是视频内容摘要：
避免以下常见错误：
1.
缺少价值定位：在没有了解到为何网站会对搜索者有帮助（并且优先于竞争对手）之前不要假定网站应该排名第一。
2. 目标分散：谨慎设置有关搜索引擎优化的目标，确保这些目标与贵公司整体战略及其他部门的目标一致。比方说，ＳＥＯ目标应在优化产品网页（以及为用户提供完善的用户体验）的同时，帮助您的营销团队开展接下来的宣传活动。因此，如果营销部门推出新的视频或更具交互性的网站，请确保浏览者可以同时搜索到他们想要的内容。
3.避免耗费时间:
比如，
避免黑客攻击比
研究新特性或测试更能简化开发过程。或者，
在一个已更新的URL上改变时间戳，就能更快地抓取，而不仅是简单地通过
Googlebot 抓取方式
提交URL。
4. 陷入SEO浪潮: 不用花费太多的时间琢磨如何运用一些“小技巧”来提高排名。您应该专注于那些基础工作，从而保证稳定的访问量。
5. 更新率低: 如果网站环境中的基础设备和/或程序不利于您改进网站、甚至对网站改进进行测试产生困难，应当灵活应变，而非促进这种环境恶化。
6个基本的SEO小建议
1.
做得漂亮点儿：让您的网站能够在竞争中脱颖而出——当然是正面意义上的“吸引眼球”。
2.
在网页介绍中使用相关词语：要设身处地为搜索者着想。他们想从您这检索到什么信息？您的姓名/商号、地址、产品等等都是重要的信息。当然，与您的网站访问者使用相同的短句用语也很有帮助。（比如，您可能是一名“花卉艺术家”，然而大多数搜索者则会使用“花匠”这个词。）同样，回答访问用户可能产生的问题也很有益处，（例如营业时间、产品种类、评价等等。）这能让您了解您的客户群体。
3.
精心制作标签和网站结构：创建独特的标题标签和元标签，包括在合适的地方创建在
schema.org
架构标记网站通用的丰富网页摘要（Rich Snippets），并且建立直观的导航系统和良好的
内部链接
。
4. 注册网站管理员工具中的
邮件转发功能
。这将有助于我们与您交流，特别是当我们注意到您的网站出差错的时候。
5. 吸引用户的注意：自然链接，顶，+1，喜欢，关注等等。在每个商业网站中都有着吸引人的、有趣的、娱乐性、或令人惊奇的东西，您可以向您的访问者提供或分享这些东西。提供一项服务、讲一些有趣的故事、画一幅动人的画，都能让用户分享和传播您的网站内容。
6. 保持与时俱进: 保证内容实时更新，并且考虑建立一个社会性媒体（如果那里有潜在受众的话）。或者，如果您的网站访问者非常忙碌，您还可以建立一个理想的移动客户端。
祝大家好运！
改善您网站的翻译译文
2012年6月14日星期四
发表者：Jeff Chin，Google翻译产品经理
原文：
Now you can polish up Google’s translation of your website
自从我们2009年9月份首次推出Website Translator（网站翻译器）插件以来，到目前为止，已经有超过100万个网站添加了该插件。虽然我们从那时起就一直在不断改进我们的机器翻译系统，但是在有人能够发明
全面成熟的人工智能
之前，我们仍然无法做到尽善尽美。换言之，您有时还会遇到翻译不完全正确的情况。
所以，近日我们推出了一种新的测试功能（测试版），让您能够定制并改进
Website Translator
（网站翻译器）为您网站所做的翻译。一旦您向某个网页添加定制化网页元标签（meta tag），那么，无论网站的访问者何时翻译该网页，都将看到您定制化的翻译内容，即使在他们使用
Chrome
和
Google Toolbar
（Google工具栏）中的翻译服务功能时也是如此。现在，当网站的访问者发现翻译结果不太正确的时候，他们还可以“建议更好的翻译”，然后您可以选择接受并把其建议的翻译添加到您的网站。
开始翻译：
1. 添加
Website Translator
（网站翻译器）插件和定制化网页元标签(meta tag)到您的网站。
2. 然后使用网站翻译器将网页翻译成60多种语言中的任意一种。
译文调整：
1. 将鼠标悬停在翻译好的句子上，以显示原始文本。
2. 点击“贡献更好的翻译”（Contribute a better translation）。
3. 最后，点击某个字段，选择自动提供的备选译文——或者直接双击来编辑译文。
比如，如果您正在把自己的网站内容翻译成西班牙文，需要将Cat翻译成Cat 而不是gato ，那么您可以进行如下调整：
如果您已经登录，那么您对网站所作的更正将会立即生效 —— 下一次有访问者翻译您网站上的页面时，他们就会看到您的更改。如果您网站的某位访问者贡献了更好的翻译，其所作的建议需要等待您的核准。另外，您也可以邀 请其他编辑人员来对译文进行更正，并添加翻译词汇条目。欲了解该新功能的更多信息，敬请访问
帮助中心
（可在右下角选择中文）。
目前这种新的测试功能可供免费使用。我们希望该功能，和
Translator Toolkit
（译者工具包）以及
Translate API
一起，能够助您以低成本的方式在全球范围内扩大覆盖面，并打破语言障碍。
关于图片搜索
2012年6月7日星期四
发表者：
Gary Illyes
，网站管理员趋势分析师
原文：
1000 Words About Images
创造性是我们生活的一个重要方面，它几乎可以为我们所做的一切事情起到锦上添花的作用。比如，我想给朋友制作一杯样式精美的咖啡，但我却连一个创意点子都想不出来，这时候，就是我到
Google图片
上寻找灵感的时候了。
您在我们提供的搜索结果中看到的图片，来源于许多不同的人或网站—— 包括博主、媒体渠道、和图片库网站等，他们在自己的HTML页面中嵌入了这些图片。Google可以索引许多格式的图片，比如BMP、GIF、JPEG、PNG、WebP以及SVG等。
但是，Google是如何知道这些图片是有关咖啡的，而不是有关茶的呢？当我们的算法索引图片时，它会研究图片所在网页上的文字内容，以了解更多有关该图片的信息。另外，我们也会参考该网页的标题及其主体内容；可能还会从该图片的文件名、指向它的链接锚文本（anchor text）、以及它的“替代文本（
alt text
）”中了解更多的信息；也许会使用计算机视觉来更详细地了解该图片，如果文本也存在于该网页上，也可以使用
图片站点地图
中提供的说明性文字。
为了帮助我们索引您的图片，请确保：
• 您的图片以及嵌入了图片的HTML页面都是可以被Google抓取的；
• 图片使用的是我们支持的格式：BMP、GIF、JPEG、PNG、WebP或SVG。
此外，我们建议：
• 图片的文件名与图片的内容相关联；
• 图片的alt属性应该用便于记忆和识别的文字描述；
• 最后，如果HTML页面上的文字内容以及图片附近的文本与该图片相关，也会有助于Google索引图片。
接下来我们来回答一些常见问题：
问：为什么有时侯我看到的是Googlebot抓取我的图片，而不是Googlebot-Image？
答：一般来说，如果Google不清楚一个URL是否会链接到某个图片时，就会发生这种情况，所以我们会先用Googlebot来抓取该URL。如果我们确定该URL链接到某个图片，则通常会使用Googlebot-Image重新访问。正因为如此，一般来说，比较好的做法是允许Googlebot 和Googlebot-Image能够同时抓取您的图片和网页。
问：这些图片有最大文件尺寸限制，是真的吗？
答：我们很高兴能够索引任何大小的图片；没有文件大小方面的限制。
问：EXIF、XMP以及我的图片中包含的其他元数据会怎么样？
答：我们可能会使用所发现的任何信息，以帮助我们的用户更轻松地找到他们正在寻找的资源。此外，诸如EXIF数据之类的信息可能会显示在您点击某个图片时出现的空隙页面右侧边栏中。
问：我真的应该提交图片站点地图吗？这有什么好处？
答：是的！
图片站点地图
会帮助我们了解您的新图片，也可以帮助我们了解这些图片讲述的内容。
问：我正在使用CDN托管我的图片，那么我如何能够同时使用图片站点地图呢？
答：
跨域限制
只适用于站点地图的标签。在图片站点地图中，允许该标签指向其他域上的URL，所以您对自己的图片使用CDN托管不会有什么影响。另外，我们也鼓励您在网站管理员工具中验证CDN域名，以便我们可以通知您我们可能会发现的任何抓取错误。
问：如果Google可以在我拥有的多个域或子域上找到我的图片，比如CDN或相关网站，会有麻烦吗？
答：一般来说，最好的做法是任何类型的内容都只提供一份副本。如果您跨多个主机名复制自己的图片，那么，我们的算法可能会选择其中一份作为该图片的典型副本，而该副本有可能并不是您的首选版本。另外，这也会导致我们对您的图片的抓取和索引速度变慢。
问：有时侯我们会发现某张图片的原始来源的排名会低于其他来源，这是为什么？
答：请记住，我们是使用网页上的文本内容来确定图片背景信息的。例如，如果图片的原始来源是某图片库的一个只有很少量文本内容的网页，那么，含有大量文本内容的网页有可能在搜索结果中排名靠前。如果您发现某项特定查询的搜索结果非常不准确，那么请点击搜索结果下方的反馈链接进行反馈，或在我们的
网站管理员帮助论坛
中分享您的示例。
安全搜索功能
如果用户启用了安全搜索过滤器，我们的算法就会使用多种信号来决定是否应从搜索结果中过滤出某幅图片 ——或某个完整网页（在网页搜索的情况下）。在过滤图片时，这些信号中有一些是通过计算机视觉生成的，不过，安全搜索算法也会考虑一些比较简单的因素，比如该图片曾经的使用地点以及使用背景等。
然而，自我标记的成人网页是最强的信号之一。所以我们建议，管理那些发布成人内容的网站管理员应使用下列任意一种元标签标记他们的网页：
<meta name="rating" content="adult" />
<meta name="rating" content="RTA-5042-1996-1400-1577-RTA" />
很多用户不希望看到他们的搜索结果中包含成人内容（尤其是与孩子使用同一台计算机的用户）。此时，如果网站管理员提供任意一种此类元标签，用户将不会再搜索出他们不希望看到的搜索结果，从而得到更好的用户体验。
与所有其他的算法相同，安全搜索有时候也可能会发生不小心把内容过滤掉的情况。如果您认为安全搜索功能错误地过滤了您的图片或网页，请使用
下方的表单
告诉我们。
如果您想了解更多关于我们如何索引图片的信息，请到我们的帮助中心查看
图片板块
，阅读我们的
《搜索引擎优化初学者指南》
，其中包含大量的相关信息；如果您还有其他问题，请到
网站管理员帮助论坛
发帖咨询。
标签
恶意软件
搜索引擎优化
网站管理员小贴士
网站管理员指南
小贴士
心系四川 爱我中华
badware
Google
Google Webmaster Tools
Google索引
Google站长工具
img
Matt Cutts 的文章
robots.txt
SEO
Top Contributor
博客归档
2020
十一月
九月
八月
七月
六月
五月
四月
三月
二月
一月
2019
十一月
十月
九月
2018
七月
五月
二月
一月
2017
十二月
十一月
六月
四月
三月
2016
十二月
十一月
十月
九月
八月
五月
三月
一月
2015
十二月
十一月
十月
九月
八月
七月
五月
四月
三月
二月
一月
2014
十一月
九月
八月
七月
六月
五月
四月
三月
二月
一月
2013
十二月
十一月
九月
八月
七月
六月
五月
四月
三月
二月
一月
2012
十二月
十一月
十月
九月
八月
七月
六月
让域名验证更简单
五个常见的SEO错误（以及六个小建议！）
改善您网站的翻译译文
关于图片搜索
五月
四月
三月
二月
一月
2011
十二月
十一月
十月
九月
八月
七月
六月
五月
四月
三月
二月
一月
2010
十二月
十一月
十月
九月
八月
七月
六月
五月
四月
三月
二月
一月
2009
十二月
十一月
十月
九月
八月
七月
六月
五月
四月
三月
二月
一月
2008
十二月
十一月
十月
九月
八月
七月
六月
五月
四月
三月
二月
一月
2007
十二月
十一月
十月
九月
八月
七月
Feed
Give us feedback in our
Product Forums
.
