原文:Instant Previews
今天，谷歌推出了名为“快速预览”的最新搜索功能，该功能通过提供每条搜索结果的内容预览缩图，帮助用户更快地找到所需的信息。过去，用户一般依靠搜索结果中的标题、网址以及页面摘要（每个搜索结果的文字描述）来确定哪些结果更符合他们的要求。“快速预览”能通过内容预览缩图（显示相关内容的缩图，而非文字描述）达到同样的效果。对于网站站长来说，这一功能提供了一个展示网站设计的机会，并且能让用户一目了然为什么某个网页会出现在某个词条的搜索结果中。我们在这里想与大家分享一些关于如何有效利用这一功能的想法。
首先，很重要的一点是了解这是怎样的一个新功能。当用户点击某一搜索结果上的放大镜，该搜索结果的右方会飞出一个网页内容缩略图。橙色的加亮部分指示的是该页面中与搜索关键词最相关的内容，突出的文字将显示内容中出现的搜索关键词。
这些元素向用户展示了他们点击某个搜索结果会看到的内容，以及为什么说该结果与用户的搜索相关。我们的测试显示，这一功能的确能帮助用户选择他们所需的搜索结果－－通过“快速预览”功能选择的搜索结果在用户满意度上提升了5%。
可能很多站长在网站结构、界面、以及向访客提供的内容方面可谓是煞费苦心。“快速预览”功能能让您的设计一览无遗地展现在用户面前，并且展示您的页面为什么与用户的搜索相关。以下是一些如何有效利用这一功能的技巧。
我们希望您能同我们一样，对谷歌的这一新功能感到欢欣鼓舞。在未来的日子里，我们将继续对“快速预览”功能进行改进。
